L' abbaye de La maison Taal / Maison Taal abbey

L' aspect originel de l' abbaye (1986) (paru dans /from CITADEL JOURNAL III):

Aspect "modernisé" de l' abbaye (2007?) : ( in UK White Dwarf #267 and US White Dwarf #266)

(illustration /picture games workshop)

 

Décor à monter: l' abbaye (I/II) - 1986

Décor à monter: l' abbaye (II/II) - 1986

(Ces décors sont parus dans le CITADEL JOURNAL III printemps 1986)

Le scénrio "modernisé" / Links to "modernised" scenario (je ne l' ai, hélas, pas trouvé en français):

 english, deutch, espanol

 

Lors de son exil, le Lichemeister eut à souffrir de la trahison de son vieil ami Bagrian, abbé de La Maison Taal, abbaye dédiée au dieu TAAL (oublié dans les versions plus récentes de Warhammer battles). Après l' attaque du village de Frugelhoffen, il jetta ses forces contre l' abbaye pour se venger. Il trouva alors celle ci en plein combat contre les skavens (dont ce fut la 1ère apparition dans le monde de Warhammer!), Bagrian leur ayant dérobé la précieuse arche noire. Le scénario (paru en 1986 dans le CITADEL JOURNAL) oppose 3 forces: les morts vivants de Kemmler, les moines de Bagrian et les Skavens de Throt le galeux. Le scénario fur repris et transformé (participation des chevaliers bretonniens) dans les white dwarf anglais N°267 et américain N°266.

Par ailleurs, un scenario pour le jeu de rôles Warhammer fut publié dans les années 90. Le groupe d' aventuriers était engagé par Bragian dans le contexte de la menace de Kemmler.

At the time of its exile, Lichemeister had to suffer from the treason of his/her old friend Bagrian, abbot of the Taal House, abbey dedicated to god TAAL (forgotten in the more recent versions of Warhammer battles). After the attack of the village of Frugelhoffen, he leads its forces against the abbey to be avenged. It found that then Ci in full combat against the skavens (of which it was the 1st appearance in the world of Warhammer!), Bagrian having concealed the invaluable black arch to them. The scenario (published in 1986 in CITADEL JOURNAL) opposes 3 forces: deaths alive of Kemmler, monks of Bagrian and Skavens de Throt the scabious one. The scenario fur included and transformed (adding bretonian knights) in the UK white dwarf N°267 and US white dwarf N°266.

A scenario for the role play Warhammer was published in the Nineties. The group of adventurers was engaged by Bragian in the context of the threat of Kemmler.
Bei seinem Exil hatte Lichemeister, unter dem Verrat seines alten Freundes Bagrian zu leiden, Abt des Taal-Hauses, Abtei, die dem Gott TAAL (vergessen in den neueren Versionen von Warhammer battles) gewidmet ist. Nach dem Angriff des Dorfes von Frugelhoffen er jetta seine Kräfte gegen die Abtei, um sich zu rächen. Er fand dann diese in vollem Kampf gegen die skavens (von denen es war das 1. Aufkommen in der Welt von Warhammer!), Bagrian das ihnen, den wertvollen schwarzen Bogen entwendet hat. Das Szenario (das im Jahre 1986 in CITADEL JOURNAL) erschienen ist, setzt 3 Kräfte entgegen: die Toten lebend von Kemmler, die Mönche von Bagrian und Skavens von Throt. Das Szenario fur, das wieder aufgenommen, und das (Teilnahme der Ritter bretonnen) in den white dwarf englisches N°267 und amerikanisch N°266 umgewandelt wurde.
Ein Szenario für das Warhammer-Rollenspiel wurde in den neunziger Jahren veröffentlicht. Die Abenteurergruppe wurde durch Bragian im Rahmen der Bedrohung durch Kemmler verpflichtet.
En su exilio, el Lichemeister tuvo que sufrir de la traición de su viejo amigo Bagrian, abad de la Casa Taal, Abadía dedicada a dios TAAL (olvidado en las versiones más recientes de Warhammer battles). Después del ataque del pueblo de Frugelhoffen, él jetta sus fuerzas contra la Abadía para vengarse. Encontró entonces el en pleno combate contra los skavens (de los cuales fue la 1.o aparición en el mundo de Warhammer!), Bagrian que les oculta el precioso arco negro. La situación (parecida en 1986 en el CITADEL JOURNAL° se opone 3 fuerzas: las muertes vivos de Kemmler, los monjes de Bagrian y el Skavens de Throt el sarnoso. La situación fur recogida y transformada (participación de los caballeros bretonnienos) en los w dwarf inglés N°267 y americano N°266
Se publicó una situación para el juego de papeles Warhammer en los años 90. El grupo de aventureros era contratado por Bragian en el contexto de la amenaza de Kemmler.


Article ajouté le 2007-09-29 , consulté 128 fois

Commentaires



Poster un commentaire





http://
Merci de recopier le nombre présent à gauche dans la case de texte ci-dessous ( Pourquoi ? )



Liens

Voir les articles de la catégorie " Terror of the Lichemaster "

Retour aux articles
Recommander ce blog | Contacter l'auteur | Blog illicite ? | S'abonner au blog Flux RSS du blog | Espace de gestion